:36:01
Én választottam meg. . .
:36:03
. . .a szenátus több mint felét.
:36:08
Mithridátész seregei. . .
:36:11
. . .bármikor útra kelnek.
:36:13
Elfogadják.
:36:15
Március idusa
emlékezetes nap lesz.
:36:18
Király leszek.
:36:21
Király, de nem Rómáé.
:36:24
Nem Rómáé?
Mit beszélsz?
:36:27
Az ltálián kívüli
Római Birodalomé.
:36:32
Félnek, Cézár.
Még a barátaid is.
:36:35
Félnek a néptõl.
:36:36
- Talán idõvel. . .
- Félni a néptõl.
:36:41
ldõt vesztegetni rá.
:36:43
Csak Rómában nem király?
:36:46
Mi marad? Gall kunyhók?
Brit barlangok?
:36:49
A teljes birodalom ltálián kívül.
:36:53
Nem fogadom el.
:36:55
Üres gesztusnak szánják.
:36:58
Egy újabb cím,
amivel bókolhatnak.
:37:01
Semmi több.
:37:04
El fogják fogadni.
:37:07
Akkor fogadja el ön is.
:37:10
Sosem értem be
fél sikerrel.
:37:12
Most sem fogja.
Csak azt mondhatom. . .
:37:16
. . .amit ön tanított nekem:
:37:19
Apránként haladjon elõre
a végsõ cél eléréséig.
:37:24
Hadd válasszák
királlyá.
:37:26
Még ha csak egy fának
a királyává is.
:37:29
Lesz folytatás.
:37:31
Hogy mindent elõröl kezdjek?
:37:34
Nem. Az vár önre, amit még
nem hódított meg.
:37:39
A külsõ birodalom nagy légiói
az ön légiói lesznek.
:37:44
Egyiptom aranya és ereje.
Az ön Egyiptoma.
:37:48
Meghódíthatja
és magáé lehet a világ.
:37:52
Nem érti?
:37:55
A királyokat nem választják.
És az isteneket sem.
:37:59
Nem csak Róma, de ltália egésze. . .