:26:01
Tiszta szívembõl.
:26:03
Nem a hódításaiért.
:26:05
Nem a tömeg morajáért.
:26:08
Önért irigyeltem.
:26:13
Mikor Rómában találkoztunk,
emlékeztem magára.
:26:17
Hogy is felejthettem el?
:26:20
Emlékezett rám?
:26:22
Évekkel azelõtt, mint. . .
:26:24
. . .lovassági tiszt szolgált
Alexandriában.
:26:28
- Ki volt a tábornok?
- Gabinius.
:26:31
Gabinius.
:26:34
12 éves voltam és imádtam magát.
:26:38
- Képtelenség.
- Így volt.
:26:40
A szeretõk mind elsõk akarnak lenni.
:26:45
És van rá esély.
:26:47
Akkor ki szeretett elõbb?
:26:50
Én.
:26:52
Ha észre is vett akkoriban,
valószínûleg rettegett tõlem.
:26:57
Persze. Mindenki tudja,
hogy a rómaiak. . .
:27:01
. . .gyerekeket esznek.
:27:07
Legyen ez a kezdet.
:27:11
Mától fogva. . .
:27:13
. . .ne irigyelje se Cézárt. . .
:27:15
. . .se bárki vagy bármi mást.
:27:28
Végül is. . .
:27:30
. . .nincs ebben semmi új.
:27:32
Éveken át. . .
:27:34
. . .Antonius a Cézár. . .
:27:36
. . .asztaláról lehullott
morzsákon élt.
:27:41
Azt mondom. . .
:27:43
Azt mondom. . .
Szép pár.
:27:46
Maradjon csak
Egyiptomban.
:27:48
Tékozolja el
az életét.
:27:50
De ne a római nép tulajdonát
és birodalmát.
:27:54
A római nép!
:27:57
Mit nekik dicsõség és tulajdon?