:52:01
Antonius halott.
:52:06
A leves forró. A leves hideg.
:52:09
Antonius él. Antonius halott.
:52:15
Halálra váltan kéne kiejteni
ezeket a szavakat. . .
:52:19
. . .hátha mégis él és kitépi a nyelved
mert hazudtál!
:52:23
Ha pedig igaz. . .
:52:25
. . .akkor mert. . .
:52:27
. . .még halála után
is kiejthetted nevét.
:52:32
llyen ember halálát. . .
:52:34
. . .kiáltani kell.
:52:37
Ordítani.
:52:39
Hogy a világ sarkai
visszhangozzák.
:52:44
Antonius halott!
:52:47
Marcus Antonius a római,
nem él többé.
:53:13
Nem kell fejet hajtania
Cézár elõtt.
:53:16
Soha nem is tettem.
:53:18
De ha itt lenne, szívesen
megtenném.
:53:21
Én vagyok Cézár.
:53:23
Ha akarja, Octavianus.
:53:26
Nézzen rám.
:53:28
Ha akarja.
:53:33
Ennyi idõ, ennyi minden után is. . .
:53:37
. . .még igen szépnek mondható.
:53:41
Hízelgõ.
:53:43
Érdeklõdésem személytelen.
Ha szándékszik. . .
:53:46
Most magának hízeleg.
:53:48
A csatának vége.
:53:51
Az országa, a tulajdona és ön,
engem illet, mint hódítót.
:53:55
Engedélyezem, hogy irányítsa
Egyiptomot, mint római gyarmatot.