:19:42
Maar dit is de grote Caesar,
bemind door heel Rome. . .
:19:47
en een van ons.
:19:50
Hij moet sterven opdat Rome leeft.
:19:53
Als het moet gebeuren, laten we het
dan zonder schaamte en vrees doen.
:19:58
Als de hele wereld moet weten
dat Rome geen koning wil. . .
:20:02
Iaat het dan de eerzame daad zijn
van vrije mannen en bij daglicht.
:20:06
Het licht van welke
dag dan? Morgen?
:20:11
In de curia van de senaat?
:20:16
En moeten we allemaal bewapend zijn?
:20:23
Decimus, u begeleidt morgenochtend
vroeg Caesar naar de senaat.
:20:28
Marcus Antonius mag niet
met Caesar in de curia naar binnen.
:20:33
Neem hem terzijde om te bespreken
wat je vanavond zult horen.
:20:37
Er schiet me iets vreemds te binnen.
:20:40
Caesar heeft ons eens gevraagd op
wat voor manier we wilden sterven.
:20:45
En toen hij zelf aan de beurt was,
zei hij: Plotseling.
:20:53
Vreemd, nietwaar?