:44:01
Als je niet met mij wilt praten,
praat dan met Rufio. . .
:44:05
of met wie je dan maar wilt.
:44:09
Antonius, zeg gewoon wat je wilt dat
er gebeurt, en dan gebeurt het.
:44:16
Je hebt me al zo lang niet meer
aangekeken. Draai je niet om.
:44:20
Alsjeblieft. Met je ogen vol haat.
:44:27
Ze stralen brandende haat uit.
:44:31
Waarom, Antonius?
:44:35
Omdat ik op de vlucht sloeg?
Ze zeiden dat je dood was.
:44:43
Wat had ik anders kunnen doen?
:44:47
Waar kon ik heen. . .
:44:50
in een wereld waar jij niet meer was?
:44:53
Ik kon alleen nog terugkeren
naar Caesarion en Egypte.
:45:00
Ik wilde ze uit Octavianus'
handen houden.
:45:04
Je had gewild dat ik was vertrokken.
:45:07
Je had me bevolen om te vertrekken.
:45:10
Zeg dat je dat gedaan zou hebben.
:45:17
Ze zeiden dat je dood was.
:45:20
Ze zeiden dat je dood was.
:45:32
Je had gelijk.
:45:34
Ik ben dood.