:37:00
Tinere, cunoºti aceste versuri
al lui Catullus ?
:37:03
"Dã-mi o mie
ºi încã o mie de sãrutãri.
:37:06
"!Când vom aduna
mai multe mii, "
:37:08
"ne vom agãþa de ele
ºi vom uita câte au fost,"
:37:11
"ºi invidia nu va ºtii
cît de multe au fost..."
:37:14
"ºi îºi va închide ochiul sãu rãu."
:37:21
Nu e posibil sã mã simt aºa de mulþumit
în sala tronului.
:37:28
"Dorinþa mea sã te mulþumesc,
Cezar, este foarte neînsemnatã..."
:37:31
Taci !
:37:32
Cezar, un cuvânt.
Este important.
:37:38
Galerele de rãzboi Egiptene
în portul de Est,
:37:40
s-au dotat cu oameni
ºi armament toatã ziua.
:37:42
Când vor fi pregãtiþi sã ne atace ?
:37:44
Mâine, cu vântul de dimineaþã.
:37:47
Dã-le foc în noaptea asta.
:37:49
Navele lor stau apropiate de þãrm,
foarte apropiate una de alta.
:37:51
Existã ºansa ca focul
sã se întindã cãtre oraº.
:37:54
Sã sperãm cã nu se va întâmpla.
Nu pot risca o blocadã,
:37:56
ªi nu uita,
nu înainte de noaptea asta.
:37:58
Pregãteºte-te în cel mai mare secret.
Am nevoie de aceastã zi.
:38:02
Succes.
:38:08
De ce nu înainte de aceastã noapte, stãpâne ?
De ce are Cezar nevoie de aceastã zi ?
:38:11
Nu pot sã-þi dau aceastã informaþie...
în acest moment.
:38:23
Flavius.
:38:25
Cezar este aici.
Tocmai a sosit.
:38:28
Zeii n-ar trebui
sã ne tortureze în halul acesta, Rufio.
:38:33
Este chiar mai bine
decît am sperat.
:38:36
Ar fi timpul sã pleci.
Nu ai prea mult timp.
:38:38
Trãiascã Cezar.