:36:03
De asearã, te depãºeºte numeric
20 la 1, 30 la 1.
:36:07
ªi a înconjurat complet
curtea regalã.
:36:10
Cu excepþia mãrii.
:36:13
Te gândeºti sã navighezi înapoi,
mãrite Cezar ?
:36:16
Nu momentan.
:36:18
Achillas poate ataca mâine,
poimâine, oricând crede !
:36:24
- Foarte probabil.
- În cele mai sãlbatice vise ale tale Cezar,
:36:27
cum este posibil sã speri sã aperi porþile
acestei curþi împotriva atâtor duºmani ?
:36:33
ªi dacã mai spui o datã,
"Momentan--"
:36:35
Ofiþerii mei spun de la o sãptãmânã
pânã la o data nedefinitã. Cam cât estimezi ?
:36:43
Înainte de a rãmâne fãrã apã,
:36:45
fãrã hranã,
trupele tale mãcelãrite,
:36:48
date jos de pe acoperiºuri,
otrãvite în bordeluri ?
:36:51
Câteva zile, Cezar.
Cel mult, câteva zile.
:36:56
Tind sã fiu de acord cu tine.
:37:00
Tinere, cunoºti aceste versuri
al lui Catullus ?
:37:03
"Dã-mi o mie
ºi încã o mie de sãrutãri.
:37:06
"!Când vom aduna
mai multe mii, "
:37:08
"ne vom agãþa de ele
ºi vom uita câte au fost,"
:37:11
"ºi invidia nu va ºtii
cît de multe au fost..."
:37:14
"ºi îºi va închide ochiul sãu rãu."
:37:21
Nu e posibil sã mã simt aºa de mulþumit
în sala tronului.
:37:28
"Dorinþa mea sã te mulþumesc,
Cezar, este foarte neînsemnatã..."
:37:31
Taci !
:37:32
Cezar, un cuvânt.
Este important.
:37:38
Galerele de rãzboi Egiptene
în portul de Est,
:37:40
s-au dotat cu oameni
ºi armament toatã ziua.
:37:42
Când vor fi pregãtiþi sã ne atace ?
:37:44
Mâine, cu vântul de dimineaþã.
:37:47
Dã-le foc în noaptea asta.
:37:49
Navele lor stau apropiate de þãrm,
foarte apropiate una de alta.
:37:51
Existã ºansa ca focul
sã se întindã cãtre oraº.
:37:54
Sã sperãm cã nu se va întâmpla.
Nu pot risca o blocadã,
:37:56
ªi nu uita,
nu înainte de noaptea asta.
:37:58
Pregãteºte-te în cel mai mare secret.
Am nevoie de aceastã zi.