:32:01
Γιατί στο αεροδρόμιο
έβγαλα μόνο το καπέλο σου.
:32:04
-Πες στον πίθηκο να μ' αφήσει!
-Τι τη θέλεις τη φωτογραφία;
:32:07
Έτσι βγάζω το ψωμί μου.
:32:11
-Ποιος σε πληρώνει;
-Ά ... η "Ντέιλι Γκλήνερ"!
:32:16
Πουσφέλερ! Πουσφέλερ!
:32:20
-Πώς μπορώ να σε βοηθήσω;
-Το ξέρεις αυτό το κορίτσι;
:32:23
Έρχεται από δω καμιά φορά.
:32:24
Σ' ενοχλεί;
Θέλεις να σε απαλλάξω απ' αυτήν;
:32:28
Όχι. Πάρε τη "Γκλήνερ". Μάθε αν έστειλαν
κανέναν φωτογράφο εδώ απόψε.
:32:34
Δεν μ' έστειλαν.
Είμαι ελεύθερη επαγγελματίας.
:32:36
Ως ελεύθερη επαγγελματίας; Για ποιον;
:32:39
Παλιο...!
:32:41
Πες μας και θα σταματήσει.
:32:50
Δεν θα μας πει τίποτα η μικρή.
Θέλεις να της σπάσω το χέρι;
:32:54
Άλλη φορά.
:33:00
Να και δεύτερη φορά που δεν βγήκε
τίποτα. Δως το χέρι της πίσω.
:33:05
Τρέχα, Ελεύθερη Επαγγελματία.
:33:07
Θα το μετανιώσετε!
Θα το μετανιώσετε παλιόσκυλα!
:33:15
Ο ένας πίνει κυάνιο, η άλλη παραλίγο να
σπάσει το χέρι της. Κανείς δεν μίλησε.
:33:20
-Ποιος τους φοβίζει τόσο πολύ;
-Πρέπει να το ανακαλύψουμε, σύντομα.
:33:25
Ανέφερες το Κραμπ Κι.
Γιατί δεν μπορούμε να πάμε εκεί;
:33:28
Ανήκει σε κάποιον Κινέζο.
Δεν αφήνει κανέναν να πλησιάσει.
:33:32
Τα αναγνωριστικά μας αεροπλάνα
έριξαν μια ματιά.
:33:35
Το μόνο που βρήκαν ήταν
ένα ορυχείο βωξίτη.
:33:37
Κι ένα σύστημα ραντάρ
χαμηλής σάρωσης.
:33:39
Τίποτα παράνομο.
:33:41
Αυτό το Κραμπ Κι με τρομάζει πολύ.
:33:44
Κάποιοι φίλοι μου πήγαν
εκεί κάποτε για όστρακα.
:33:47
Το κακό ήταν ότι δεν γύρισαν ποτέ πίσω.
:33:50
Οι ντόπιοι ψαράδες δεν το πλησιάζουν.
:33:52
Ο Στράγκουεϊς κι εγώ
πήγαμε κρυφά ένα βράδυ.
:33:54
Πήρε δείγματα, και γυρίσαμε αμέσως.
:33:57
-Δεν είναι καλό να συχνάζεις εκεί.
-Τι δείγματα;