:33:00
Να και δεύτερη φορά που δεν βγήκε
τίποτα. Δως το χέρι της πίσω.
:33:05
Τρέχα, Ελεύθερη Επαγγελματία.
:33:07
Θα το μετανιώσετε!
Θα το μετανιώσετε παλιόσκυλα!
:33:15
Ο ένας πίνει κυάνιο, η άλλη παραλίγο να
σπάσει το χέρι της. Κανείς δεν μίλησε.
:33:20
-Ποιος τους φοβίζει τόσο πολύ;
-Πρέπει να το ανακαλύψουμε, σύντομα.
:33:25
Ανέφερες το Κραμπ Κι.
Γιατί δεν μπορούμε να πάμε εκεί;
:33:28
Ανήκει σε κάποιον Κινέζο.
Δεν αφήνει κανέναν να πλησιάσει.
:33:32
Τα αναγνωριστικά μας αεροπλάνα
έριξαν μια ματιά.
:33:35
Το μόνο που βρήκαν ήταν
ένα ορυχείο βωξίτη.
:33:37
Κι ένα σύστημα ραντάρ
χαμηλής σάρωσης.
:33:39
Τίποτα παράνομο.
:33:41
Αυτό το Κραμπ Κι με τρομάζει πολύ.
:33:44
Κάποιοι φίλοι μου πήγαν
εκεί κάποτε για όστρακα.
:33:47
Το κακό ήταν ότι δεν γύρισαν ποτέ πίσω.
:33:50
Οι ντόπιοι ψαράδες δεν το πλησιάζουν.
:33:52
Ο Στράγκουεϊς κι εγώ
πήγαμε κρυφά ένα βράδυ.
:33:54
Πήρε δείγματα, και γυρίσαμε αμέσως.
:33:57
-Δεν είναι καλό να συχνάζεις εκεί.
-Τι δείγματα;
:34:00
Κάτι κομμάτια από βράχο. Άμμο. Νερό.
:34:04
Μάλιστα. Το Κραμπ Κι
αρχίζει να μ' ενδιαφέρει.
:34:08
Τι άλλο ξέρουμε
για τον Κινέζο;
:34:11
Όχι και πολλά. Τ' όνομά του μόνο.
:34:14
Δόκτωρ Νο.
:34:49
-Τον Καθηγητή Ντεντ, παρακαλώ.
-Έχετε ραντεβού;
:34:53
Τζέιμς Μποντ.
Γνωριστήκαμε χθες στη Λέσχη Κουίνς.
:34:56
Πολύ καλά. Είναι κάπου στο εργαστήριο.
:34:59
Είναι εκεί ο Καθηγητής Ντεντ;