1:09:06
ΚΙΝΔΥΝΟΣ -ΜΗΝ ΠΕΡΑΣΕΤΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ
1:09:11
Ήδη μυρίζεις καλύτερα.
1:09:14
Ω, ευχαριστώ.
1:09:16
Κε Μποντ! Γρήγορα!
1:09:21
-Τι είναι τώρα;
-Κοίτα!
1:09:26
Τα ίχνη του δράκου!
1:09:29
Κοίτα! Εκεί φύσηξε
με τα ρουθούνια του!
1:09:31
Καπετάνιε, πρέπει να ξεκουραστείς
λίγο άμα θες.
1:09:34
Εγώ φυλάξω... βάρδια...
1:09:37
σε περίπτωση που έρθει για μας.
1:09:39
Εντάξει, και γω θα αναλάβω
τη δεύτερη φρουρά.
1:09:42
Ως τα μεσάνυχτα θα έχουμε φύγει από δω.
1:09:48
Είναι η πρώτη φορά που
συναντάω έναν ντετέκτιβ.
1:09:51
θα συλλάβεις τον Δρ. Νο;
1:09:53
Κάποιος θα το κάνει. Προσπαθεί να
σκοτώσει όσους έρχονται εδώ.
1:09:58
Δεν προσπαθεί απλώς.
1:10:01
Είμαι σίγουρη ότι
σκότωσε τον πατέρα μου.
1:10:03
Τι;
1:10:04
Βλέπεις, ο πατέρας μου ήταν ιχθυολόγος.
1:10:08
Ήρθαμε στην Καραϊβική
για να μελετήσει όστρακα.
1:10:12
Μια μέρα ήρθε στο Κράμπ Κι,
1:10:14
και δεν τον ξαναείδα ποτέ.
1:10:16
Είπαν ότι πρέπει να πνίγηκε,
1:10:18
αλλά ήταν πολύ καλός δύτης
για να του συμβεί κάτι τέτοιο.
1:10:22
Δεν έκανε έρευνες η αστυνομία;
Και η οικογένειά σου;
1:10:24
Έκαναν έρευνες για πολύ καιρό.
1:10:27
Μετά είπαν
"Αγνοούμενος. Θεωρείται νεκρός".
1:10:30
Δεν έχω άλλη οικογένεια.
Ήμασταν μόνο εγώ κι ο πατέρας μου.
1:10:33
Είσαι ολομόναχη;
1:10:35
Πού ζούσες πριν;
1:10:37
Σ' όλο τον κόσμο.
1:10:39
Στις Φιλιππίνες, στο Μπαλί, στην Χαβάη.
1:10:41
Όπου υπήρχαν όστρακα.
1:10:43
Πήγες σχολείο πουθενά;
1:10:45
Δεν το χρειαζόμουν.
Είχα μια εγκυκλοπαίδεια.
1:10:48
Άρχισα από το Α όταν ήμουν οκτώ,
και τώρα έχω φτάσει στο Τ.
1:10:51
Στοιχηματίζω ότι ξέρω
περισσότερα από σένα.
1:10:56
Δεν σε βοήθησε κανείς στο Κίνγκστον;
1:10:59
Αυτός ο ιδιοκτήτης
του σπιτιού που μέναμε.