:12:00
en una bolsa autodestructiva.
:12:02
Los puede estudiar durante el vuelo.
:12:05
Quiero saber
qué le sucedió a Strangways.
:12:08
¿Señor?
:12:11
Quítese el saco.
:12:19
Deme su pistola.
:12:24
Me lo supuse. ¡Una "Beretta" otra vez!
Le he advertido anteriormente.
:12:28
Dígale Ud., por última vez.
:12:32
Es bonita y liviana en la bolsa
de una dama. Tiene poca potencia.
:12:38
¿Algún comentario, 007?
:12:41
No estoy de acuerdo, señor.
:12:42
Hace 10 años que uso la "Beretta".
Nunca me ha fallado.
:12:46
Pero se le atascó en su último trabajo.
Estuvo 6 meses en el hospital.
:12:50
El número doble cero le da licencia
para matar, no para que lo maten.
:12:54
Y desde que soy jefe de Ml6,
las bajas de doble cero...
:12:58
han disminuido en un 40%,
y quiero que siga así.
:13:01
Llevará la "Walther"...
:13:03
a menos que prefiera volver
a tareas de inteligencia corrientes.
:13:09
No, señor, no me gustaría.
:13:11
Entonces, de ahora en adelante
llevará otra pistola. Enséñesela.
:13:15
"Walther PPK".
:13:17
7.65 mm, su impacto equivale
a un ladrillo a través de un vidrio.
:13:22
Trae un silenciador "Brausch"
que reduce apenas la velocidad inicial.
:13:26
- Es el arma preferida de la CIA.
- Gracias, Comandante Boothroyd.
:13:29
Gracias, señor.
Buenas noches, señor.
:13:31
- ¿Alguna pregunta, 007?
- No, señor.
:13:33
Entonces, buena suerte.
:13:35
Gracias, señor.
:13:41
¿Señor?
:13:43
Deje la "Beretta" aquí.