:08:07
C'est une vengeance?
:08:09
Ce n'est pas impossible.
:08:23
Excusez-moi, c'est très urgent.
:08:38
Dommage que vous partiez
:08:40
au moment où cela devenait intéressant.
:08:44
Jouez-vous à d'autres jeux aussi?
:08:49
Oui... au golf, notamment.
:08:53
Demain après-midi, alors?
:08:57
Nous dînerons ensuite.
:09:00
Je suis assez tentée.
:09:02
Je peux... vous confirmer cela
demain matin?
:09:33
Je vous ai cherché partout
à travers Londres.
:09:37
007 est là.
:09:43
- Qu'a-t-on de beau à m'offrir?
- Moi, si vous daignez m'y encourager.
:09:48
Vous ne m'invitez jamais à dîner...
:09:51
pas même en tenue de ville.
:09:53
''M'' me ferait condamner pour...
:09:58
détournement de fonctionnaire.