:09:00
Je suis assez tentée.
:09:02
Je peux... vous confirmer cela
demain matin?
:09:33
Je vous ai cherché partout
à travers Londres.
:09:37
007 est là.
:09:43
- Qu'a-t-on de beau à m'offrir?
- Moi, si vous daignez m'y encourager.
:09:48
Vous ne m'invitez jamais à dîner...
:09:51
pas même en tenue de ville.
:09:53
''M'' me ferait condamner pour...
:09:58
détournement de fonctionnaire.
:10:00
Je me méfie des flatteries,
:10:02
mais je les apprécie.
:10:05
Que se passe-t-il?
:10:14
Vous m'enverrez des cartes?
:10:32
II est 3 h du matin.
:10:34
Quand dormez-vous, 007?
:10:37
Jamais aux heures de bureau.
:10:47
II a appelé... puis plus rien.
:10:50
Strangways a disparu.
:10:53
Sa secrétaire aussi.
:10:54
Nous venions de la lui envoyer.
:10:56
II était sur une affaire?
:10:59
Les Américains
nous ont demandé une enquête.