Dr. No

1:24:01

Iskreno reèeno, jesam.

1:24:10

Isprièavam se što se ne rukujem.
Nespretno je s ovime. Nesreæa.

1:24:14

Divili ste se mome akvariju.

1:24:18

Jesam. Prilièno je dojmljiv.

1:24:20

Jedinstveno dostignuæe tehnike,
ako mogu reæi. Ja sam radio projekt.

1:24:24

Staklo je konveksno, 25 centimetara
debelo, pa zato i poveæava.

1:24:29

Sitne ribe glume kitove.
Kao i vi na ovom otoku, dr. No.

1:24:33

To zavisi, gospodine Bonde,

1:24:35

o tome s koje ste strane stakla.

1:24:38

Srednje suhi martini, limunova kora,
protresen, a ne miješan.

1:24:42

- Votku?
- Naravno.

1:24:45

Odmah æemo veèerati.

1:24:48

Imamo puno za prièati, a malo vremena.

1:25:13

Pa, doktore No, ne ide vam loše,
sve u svemu.

1:25:16

Loše je samo kako koristite novac.

1:25:18

Bio sam neželjeno dijete
njemaèkoga misionara

1:25:21

i kineske cure iz dobre obitelji.

1:25:23

Ipak sam postao riznièar najmoænije
kriminalne organizacije u Kini.

1:25:28

Rijetko kad Tongovi vjeruju nekome
tko nije èistokrvni Kinez.

1:25:33

I mislim da nikad više neæe.

1:25:35

Pobjegao sam u Ameriku s 10 milijuna
njihovih dolara u zlatu.

1:25:39

Tako ste financirali ovaj poduhvat.

1:25:42

Odlièna zamisao, nuklearna energija.
Drago mi je da ju ispravno koristite.

1:25:45

Neugodna bi bila pomisao da vam je
dekontaminacijska soba neuèinkovita.

1:25:51

Svojim sam radom stekao jedinstveno
znanje o radioaktivnosti,

1:25:55

ali i to ima cijenu, kako vidite.

1:25:58

Da.