1:00:31
Ki az?
1:00:38
Ne aggódjon, én is tilosban járok.
1:00:41
Szerintem maga is. Egyedül van?
1:00:43
Mit csinál itt?
Kagylókat keres?
1:00:47
Nem. Csak nézelõdöm.
1:00:49
Maradjon ott.
1:00:52
Nem veszem el a kagylóit.
1:00:54
Azt én is megígérem.
1:00:58
Ne közelítsen!
1:00:59
Biztosíthatom róla,
hogy a szándékaim tisztességesek.
1:01:22
Hogy hívják?
1:01:24
Ryder.
1:01:25
Ryder?
1:01:27
Honey... Ryder.
1:01:30
- Mi olyan vicces?
- Semmi. Nagyon szép név.
1:01:36
Magát hogy hívják?
1:01:38
James.
1:01:41
Honey, végig felvont vitorlával jött ide?
1:01:44
Persze. Mindig úgy jövök.
1:01:46
Akkor tudják, hogy itt
vagyunk. Van radarjuk.
1:01:49
Ó, az én csónakom túl kicsi.
1:01:52
Gyakran jövök ide kagylókért.
1:01:55
Eleinte próbáltak elkapni,
de soha nem sikerült nekik.
1:01:58
- Nem hiszem, hogy izgatja õket.
- Most majd fogja.