:46:09
Dat is 'n stoute gewoonte,
aan sleutelgaten luisteren.
:46:12
Nee, ik was op zoek naar die dossiers.
:46:16
Ik krijg altijd de schuld als er iets kwijt is.
:46:19
Laat maar zitten.
Het is vast niet heel belangrijk.
:46:22
U gaat er toch niet
de hele middag naar zoeken ?
:46:26
Nee, ik ben vanmiddag vrij.
:46:28
Wat toevallig, ik ook.
Waarom laat u me het eiland niet zien ?
:46:33
Wat moet ik antwoorden
op 'n uitnodiging van 'n vreemde heer ?
:46:36
- U moet "ja" zeggen.
- Ik moet "misschien" zeggen.
:46:41
Drie uur, mijn hotel. Misschien ?
:46:46
- Ja, misschien.
- Goed.
:47:00
Een oplichtende wijzerplaat
activeert 't. Hou vast.
:47:03
Waar legde Strangways
precies die monsters neer ?
:47:08
- Waar uw voeten zijn.
- Goed.
:47:17
Hallo.
:47:19
- Ben je iets kwijt ?
- Kijk 's naar die geigerteller.
:47:26
Die monsters van Strangways
van Crab Key waren radioactief.
:47:30
Maar Dent zei dat 't
waardeloze stukken ijzererts waren.
:47:34
- Hij is slecht in z'n vak of hij liegt slecht.
- Dat wil ik uitzoeken.
:47:38
Quarrel, hoe snel kun je ons
naar Crab Key brengen ?
:47:41
Nou, het zit zo, kapitein.
:47:45
Commandant Strangways
nam monsters van alle eilanden.
:47:48
- Beginnen we bij de dichtstbijzijnde ?
- Nee, ik wil naar Crab Key.
:47:52
Ik heb hem daar niet heengebracht.
En we hadden geen problemen.
:47:56
Je moet het lot niet te vaak tarten.