:09:00
Tentador.
:09:02
Posso...
:09:04
confirmar de manhã?
:09:06
Óptimo.
:09:09
O meu número está no cartão.
:09:27
Ele está?
:09:31
James, onde é que esteve?
Procurei toda a cidade por si!
:09:37
007 está aqui.
:09:39
Ele atende-o já.
:09:41
Moneypenny!
:09:44
O que falta?
:09:45
A mim. Um pouco de coragem.
:09:48
Nunca me leva para jantar
assim vestido, James.
:09:51
Nunca me leva a jantar. Ponto final.
:09:53
Eu levava, sabe. Só que o M.
mandava-me para tribunal marcial por...
:09:58
uso ilegal de bens do governo.
:10:00
Os elogios não o levam a lado nenhum.
Mas continue a tentar.
:10:04
- Então...
- O que se passa?
:10:07
Strangways. E parece grave.
:10:09
Há três horas que tentamos
comunicar com a Jamaica.
:10:13
Oh. Pode entrar.
:10:14
Não se esqueça de escrever.
:10:30
Boa noite.
:10:32
São 3 da manhã.
:10:34
Quando é que dorme, 007?
:10:37
Nunca em serviço.
:10:39
Sente-se.
:10:45
Jamaica deixou de comunicar,
:10:47
a meio do procedimento de abertura.
Verificámos e...
:10:50
Strangways desapareceu.
:10:52
Tal como a secretária. Uma rapariga
nova. Acabávamos de a enviar.
:10:56
O Strangways estava em algo... especial?
:10:59
Ele verificava uma investigação
dos americanos.