1:35:28
Är de nya bränsleelementen laddade?
1:35:31
Allt är klart, sir.
1:35:36
Vägarna är avspärrade en kilometer.
1:35:39
Alla visas tillbaka.
Ingen trafik tillåts.
1:35:41
Uppskjutningsområdet är tomt...
1:35:54
Raketen har nu sin fulla vikt, 240 ton.
1:35:58
Alla automatiska transistorer
är installerade.
1:36:02
Vi kör halv styrka i 30 sekunder.
1:36:08
Styrförreglingarna frigjorda.
1:36:10
Bränsleelement 1 2,5.
1:36:31
Styrning?
1:36:32
Styrstavarna aktiverade.
Innertemperatur 1 1 3.
1:36:37
Konvertrar?
1:36:39
Konvertrarna färdiga.
Tändelement på.
1:36:42
Strålning?
1:36:45
Mätare 1 21, 1 41, 109.
1:36:48
- Energistabilisatorer?
- Energivärde oförändrat...
1:36:51
Följarna är inkopplade
på Cape Canaveral.
1:36:56
Bränsleelement?
1:36:57
- Vi skulle just kolla...
- Bränsleelement! Var är Chang?