:25:11
Curious, yaþlý Strangways
gibi kayboluverdi. öyle deðilmi?
:25:14
Cherchez la femme.
Sekreteri gerçekten güzeldi.
:25:18
Tanýyormuydunuz?
:25:20
Etrafta dolþýrken görmüþtüm, bilirsin.
:25:22
Hiçbirinizi hafife almazdý
Baþka neler yapardý?
:25:26
Bir konuþma? Herhangi bir iþaret?
:25:29
Onun hakkýnda duyduðum tek þey
büyük balýk avladýðýydý.
:25:33
En son çýlgýnlýðý balýk avlýyordu.
:25:34
Üç hafta önce böyle bir hata yaptý.
Her gün giderdi.
:25:38
Bir þeyler olmuþ olmalý.
:25:39
Balýkçýlar bir sürü þey sorar Adý Quarrel,
ve kiralarýda çok pahalýdýr.
:25:44
Quarrel?
:25:45
Cayman lslander.
Teknesi limandadýr.
:25:47
Göreceðiz.
:25:58
- Afedersiniz. Quarrel'ý nerede bulabilirim?
- Orada.
:26:01
Teþekkürler.
:26:13
Ýsminiz Quarrel'mý?
:26:16
Belki.
:26:17
Strangways'ýn...
:26:19
arkadaþýyým.
:26:23
Bu pek iyi deðil!
:26:27
Bana ona ne olduðunu
söyleyebileceðini düþündüm.
:26:32
Bildiðim kadarýyla, hiçbirþey olmadý.
:26:34
Sen bilmezsen... farklý, Kaptan.
:26:38
Senin tekneni kiralamadýmý?
:26:41
Gördünmü, Kaptan?
:26:43
Caribbean vardýr.
:26:46
Orada.
:26:48
Balýk avlýyor.
:26:49
Balýk avýyla ilgilenirim.
Senin teknenei kiralamayý düþünüyorum.
:26:53
Üzgünüm, Kaptan. Kiralýk deðildir.
:26:55
O zaman yanlýþ adrese gelmiþim.
:26:57
Ýyi, Kaptan. Þimdi, Eðer izin verirseniz,
Ýþime geri döneceðim.