:17:00
Má veliké tìstí, e jsi byla vybrána
na tak prostý, nádherný úkol.
:17:06
Opravdová práce provádìná s radostí,
:17:11
jak øíkáme.
:17:19
- Bájeèný sport, tohle!
- Cos to øíkal?
:17:22
Øekl jsem, e je to bájeèný sport, tohle veslování.
:17:26
Nemohu s ním více souhlasit.
:17:28
Moná pro to nechám i golfu.
:17:31
Opravdu?
:17:34
Ne tak docela.
:17:37
Vzpomínka na dalí árlivou enu?
:17:41
Ano. Ale od té doby jsem se
ji k ádné neotoèil zády.
:17:49
- Omluv mì.
- Co?
:17:55
- Dá mi mojí koili, e ano?
- Co se dìje?
:17:58
- Musím si zavolat.
- Ale jetì jsme nejedli.
:18:01
Jsem vyhladovìlá.
:18:06
Pøíjem, Univexi. Tady James Bond. Pøepínám.
:18:08
Ptá se po tobì celé ráno.
Kde vùbec jsi, Jamesi?
:18:14
Teda, právì pøezkoumávám jeden starý pøípad.
:18:17
- Oh, take já jsem teï starý pøípad, jo?
- Pst! To je kanceláø.
:18:20
- Øekni mu, e jsem na cestì, ano?
- On není na cestì.
:18:23
Sylvie, chovej se rozumnì!
Udìláme to znovu nìkdy jindy.
:18:27
Udìláme co? Minule jsi øíkal,
e jsi zanevøel na Jamajku.
:18:30
Nevidìla jsem tì est mìsícù!
:18:35
- Budu tam bìhem hodiny.
- Øeknu mu.
:18:37
Hej, tvùj starý pøípad
zní zajímavì, Jamesi.
:18:42
Zvládnu to za hodinu a pùl.
:18:49
Teï, o tom obìdì.
:18:58
Pro mùj pøítí zázrak, já...