From Russia with Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:11
Pøíteli! Pojïte dál, pojïte dál!
:26:14
Rád vás vidím. Vítejte v lstanbulu.
:26:17
Díky že jste poslal auto.
Ale to vás pak spojuje se mnou.

:26:21
Jste teï na Balkánì, pane Bonde.
:26:23
Hra s Rusy
se tu hraje odlišnì.

:26:26
Pro každodenní rutinu je snadnìjší,
když se sledujeme navzájem.

:26:30
To jsem získal od vašeho šoféra.
:26:32
Je to docela inteligentní mladý muž.
:26:34
Mìl by být. Je to mùj syn.
:26:37
- Kafe?
- Støednì sladké.

:26:40
Dvì støednì sladká.
:26:42
On je také mùj syn.
:26:45
Všichni klíèový zamìstnanci jsou mí synové.
Vlastní krev je nejlepší ochrana v tomhle obchodu.

:26:49
Musíte mít impozantní organizaci.
:26:51
Nejvìtší rodinná výplatní páska v Turecku.
:26:53
To není špatné pro muže, který zaèal život
:26:55
trháním øetìzù a ohýbáním tyèí
v cirkuse.

:26:58
Ale mluvme o té vaší práci.
:27:01
Nuže, M si myslí, že zde plýtvám svùj èas
:27:03
A stejnì tak já.
Je to mùj starý pøítel.

:27:06
- A mì nìco øíká.
- Možná.

:27:10
Ale jestli je zde šance
dostat Lektor...

:27:13
Teï mi øeknìte,
kde mohu kontaktovat tuto dívku?

:27:15
Øekla, že si musí udìlat svoje vlastní
opatøení. Budete muset poèkat.

:27:22
Dìkuji vám.
:27:24
Mùj pøíteli, jestli opravdu chcete moji radu,
:27:27
mìl by jste strávit nìkolik pøíjemných dní
s námi zde v lstanbulu, a potom...

:27:32
potom jet domù.

náhled.
hledat.