:20:04
	Her er et billede, Kerim tog af hende.
:20:07
	Jeg kender ikke meget til kryptografi, sir,
:20:10
	men en Lektor kunne dekode
deres tophemmelige beskeder.
:20:14
	Det hele er så fantastisk,
at det kunne være... sandt.
:20:17
	Tanken har strejfet mig.
:20:20
	Derudover er det længe siden,
russerne sidst har lavet numre.
:20:24
	Jeg har virkelig ikke
særlig travlt for tiden, sir.
:20:27
	Du skal med flyet klokken 8.30 i morgen.
:20:30
	Hvis der er en chance for,
vi kan fa en Lektor, må vi se på det.
:20:34
	Hvad nu hvis jeg ikke lever op til
forventningerne, nar hun ser mig?
:20:38
	Det må du sørge for, du gør.
:20:41
	Miss Moneypenny, bed venligst
materiel-officeren om at komme herind.
:20:45
	Q Afdelingen har sammensat
et smart stykke bagage.
:20:49
	Vi uddeler dette til
alt dobbelt-0 personale.
:20:54
	En almindelig sort lædermappe
:20:56
	med 20 runder ammunition,
her og her.
:21:02
	Hvis du tager toppen af,
finder du ammunitionen indeni.
:21:08
	l siden her, en flad kastekniv.
:21:10
	Tryk på den knap og ud kommer hun.
:21:15
	Indeni mappen findes en
AR7 sammenfoldelig riffel.
:21:20
	0,25 kaliber,
med infrarødt teleskopsigte.
:21:27
	Hvis du trækker her,
finder du 50 guldmønter.
:21:30
	25 i hver side.
:21:33
	Se nu godt efter.
:21:35
	En almindelig dase talkum.
:21:37
	Indeni en tåregaspatron.
:21:40
	Den sættes mod
siden af mappen, sådan.
:21:43
	Den er magnetiseret,
så den falder ikke af.
:21:46
	Luk mappen.
:21:47
	Normalt, for at åbne sådan en mappe,
:21:50
	flytter man låsene ud til siden.
:21:52
	Hvis du gør det, vil patronen
eksplodere... i dit ansigt.
:21:56
	For at patronen ikke skal eksplodere,
:21:58
	drejes låsene horisontalt.