:10:02
	Και γιατί πιστεύεις ότι ο Μ,
ο αρχηγός των Βρετανικών Πληροφοριών
:10:06
	Θα συμφωνήσει με το σχέδιο σου;
:10:09
	Επειδή είναι μία πολύ εμφανή παγίδα.
:10:12
	Η βρετανική νοημοσύνη πάντα
αντιμετωπίζει μία παγίδα σα πρόκληση.
:10:16
	Και δε θα απέρριπταν
ποτέ και την παραμικρή ευκαιρία
:10:20
	να αποκτήσουν τον
αποκωδικοποιητή Λέκτορ.
:10:23
	Αναζητούν ένα εδώ και χρόνια.
:10:25
	Όσα λες μπορεί και να ισχύουν.
Τι άλλο;
:10:28
	Και επιπλέον νομίζω ότι η
ΣΠΕΚΤΡΑ θα έχει τη δυνατότητα
:10:32
	να εκδικηθεί προσωπικά για το
θάνατο του μέλους της, του...Δρ. Νο.
:10:36
	Καθώς ο άντρας που σχεδόν σίγουρα
θα επιλέξουν οι Βρετανοί
:10:40
	για μία τέτοια αποστολή θα είναι ο
πράκτορας τους ο Τζέιμς Μποντ.
:10:43
	Βεβαιώσου ότι ο θάνατός του είναι
ιδιαίτερα δυσάρεστος και εξευτελιστικός.
:10:48
	Πολύ καλά.
:10:49
	Θα θέσω αμέσως το σχέδιο μου
σε εφαρμογή.
:10:52
	Και δε θα υπάρξει αποτυχία.
:11:34
	Βιάσου!
:11:42
	Καλωσορίσατε στο νησί ΣΠΕΚΤΡΑ.
Ελπίζω να ήταν ευχάριστη η πτήση σας.
:11:46
	Ο χρόνος μου είναι περιορισμένος.
Είναι έτοιμος ο άντρας που ζήτησα;
:11:48
	-Ο φάκελός του.
-Ωραία.
:11:54
	Ντόναλντ Γκραντ,
έχει καταδικαστεί για φόνο.
:11:56
	Απέδρασε από τη φυλακή Ντάρτμουρ το
60, στρατολογήθηκε στη Ταγγέρη το 62.