:22:01
Έτσι.
Έπειτα ... ανοίγεις κανονικά.
:22:05
Τώρα δοκίμασε κι εσύ.
:22:09
-Γυρίζω τα κουμπιά ... έτσι.
-Σωστά.
:22:14
Και ανοίγω κανονικά.
:22:17
-Το κατάλαβες;
-Ναι, έτσι νομίζω.
:22:19
-Τελειώσαμε, κύριε;
-Ναι, σ' ευχαριστώ πολύ.
:22:22
Πονηρό Χριστουγεννιάτικο δωράκι,
:22:25
αλλά δε νομίζω να το χρειαστώ
σε αυτή μου την αποστολή.
:22:28
Το ίδιο κάνει. Πάρε το μαζί σου.
Καλή τύχη, 007.
:22:31
Σας ευχαριστώ, κύριε.
:22:36
Και πάλι έφτασε η ώρα του αποχωρισμού
αγαπητοί μου φίλοι.
:22:39
Και ένα αεροπορικό εισιτήριο, τυχερέ.
Δεν έχω πάει στην Κωνσταντινούπολη.
:22:44
-Δεν έχεις πάει ποτέ;
-Όχι.
:22:46
Όπου το σεληνόφως του Βοσπόρου
είναι ακαταμάχητο;
:22:50
Ίσως θα έπρεπε
να με πας εσύ κάποια μέρα.
:22:53
Έχω προσπαθήσει όλα τα άλλα.
:22:55
Γλυκιά Μάνιπενι, το ξέρεις ότι ποτέ μου
δε κοιτάω καμία άλλη γυναίκα.
:22:59
Αλήθεια, Τζέιμς;
:23:02
Άσε με να σου πω
το μυστικό του κόσμου.
:23:06
Δις Μάνιπενι, πείτε στον 007
να αφήσει τη φωτογραφία..
:23:11
Είμαι σίγουρος ότι θα αναγνωρίσει την
κυρία μόλις τη δει.
:23:26
ΑΠΟ ΤΗ ΡΩΣΙΑ ΜΕ ΑΓΑΠΗ
:23:29
Καλή τύχη.
:23:44
Εμπρός Λονδίνο. Η πτήση σας ΡΑ1 μόλις
προσγειώθηκε στην Κωνσταντινούπολη.
:23:50
Κύριε Μπόντ;
:23:53
-Ο Κερίμ Μπέι, έστειλε αμάξι για σας.
-Πολύ ωραία.
:23:56
-Μπορώ να έχω ένα σπίρτο;
-Χρησιμοποιώ αναπτήρα.
:23:59
-Ακόμα καλύτερα.
-Μέχρι να χαλάσει.