:57:02
-Σχεδιάζω να μάθω.
-Πού; Στο ξενοδοχείο;
:57:06
Εκεί δεν ξαναπάει.
Λέει ότι είναι πολύ επικίνδυνα.
:57:09
Το παλιό παιχνίδι. Δώσε στο λύκο
μία γεύση και κράτα τον πεινασμένο.
:57:14
Φίλε μου, παίζει μαζί σου.
:57:16
Αυτό δεν έχει καμία σημασία.
:57:19
-Το μόνο που θέλω είναι το Λέκτορ.
-Το μόνο;
:57:22
Είσαι σίγουρος πως μόνο αυτό θέλεις;
:57:25
Εντάξει...
:58:09
Απίθανη θέα.
:58:11
Τζέιμς, πρέπει να φύγουμε από εδώ
τώρα.
:58:14
Εάν αυτός ο πράκτορας αναφέρει
τη συνάντησή μου μαζί σου ...
:58:16
-Μην ανησυχείς. Δε θα το κάνει.
-Μα δεν καταλαβαίνεις τον κίνδυνο!
:58:21
Τζέιμς, κοίτα πάνω!
:58:23
Χαμογέλα.
:58:28
Ακόμη μία. Λίγο πιο πίσω.
:58:37
Σχετικά με το μηχάνημα ...
:58:39
Μόνο αυτό σε ενδιαφέρει. Όχι εγώ.
:58:42
Πρώτα η δουλειά.
:58:44
Ξέρω, μόλις αποκτήσεις
αυτό που θέλεις ...
:58:46
Δεν το έχω ακόμα.
Αν μου πεις όμως για το μηχάνημα,
:58:50
δε θα δουλεύουμε συνέχεια
εν ώρα υπηρεσίας.
:58:53
Εντάξει. Τι θέλεις να μάθεις;
:58:59
Μίλα σε αυτό εδώ.