:59:01
Απάντησε στις ερωτήσεις μου ήρεμα
αλλά καθαρά.
:59:06
Πόσο μεγάλο είναι το μηχάνημα;
:59:09
Όσο ... όσο μία γραφομηχανή.
:59:13
Βάρος;
:59:14
Γύρω στα δέκα κιλά.
Σε μία καφέ βαλίτσα.
:59:18
Καφέ όπως τα μάτια σου.
:59:20
Μόνο απαντήσεις τεχνικού περιεχομένου.
:59:21
Αυτόματη ή χειροκίνητη;
:59:26
Και τα δύο, με εσωτερική αντιστάθμιση.
Τζέιμς, δε μπορούμε;...
:59:30
-Όχι τώρα.
:59:33
Μίλα στην μηχανή.
:59:35
-Πόσα πλήκτρα;
-Σύμβολα ή κλειδιά κωδικών;
:59:38
Και τα δύο.
:59:40
Υπάρχουν 24 σύμβολα και
16 κλειδιά κωδικών.
:59:43
Εισάγεται σε μία σχισμή και το μήνυμα
βγαίνει πάνω σε ένα ρολό χαρτί
:59:47
από μία σχισμή από την άλλη πλευρά.
Ο μηχανισμός είναι ...
:59:50
Αχ, Τζέιμς, Τζέιμς, θα κάνουμε στην
Αγγλία έρωτα συνέχεια;
:59:54
Μέρα και νύχτα.
Συνέχισε για το μηχανισμό.
:59:57
Ναι, ο μηχανισμός.
:59:59
Κάποτε που τον επιδιόρθωναν, είδα
το εσωτερικό του.
1:00:03
Υπήρχαν πολλοί διάτρητοι δίσκοι,
νομίζω από χαλκό,
1:00:07
και ένα μικρό φως...
1:00:09
Αγάπη μου, πες μου την αλήθεια.
1:00:11
Είμαι τόσο συναρπαστική όσο
όλες αυτές οι κοπέλες της Δύσης;
1:00:13
Κάποτε που ήμουνα με τον Μ στο Τόκιο
είχαμε μία πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία.
1:00:17
Σας ευχαριστώ, Δις Μάνιπενι.
1:00:25
Τελειώσαμε. Τελειώσαμε.
1:00:27
Αυτοί οι χάλκινοι δίσκοι και το φως.
1:00:30
Αχ, το φως, το φως.
Τζέιμς έλα πιο κοντά.
1:00:33
Θέλω να σου ψιθυρίσω κάτι.
1:00:35
Για συνέχισε.
Όχι, όχι αυτό, για το μηχανισμό!
1:00:38
Δεσποινίς Μάνιπενι,
καθώς αναμφίβολα ακούτε,
1:00:41
μήπως θα μπορείτε να τηλεγραφήσετε;
Το κείμενο θα λέει,
1:00:43
"Το εμπόρευμα φαίνεται καθαρό, στοπ.
Συνέχισε τη συμφωνία. Υπογραφή, Μ"
1:00:50
Τώρα το μόνο που χρειάζεται είναι
να δώσω στην κοπέλα την ημερομηνία.
1:00:53
-Στις 13;
-Στις 14.