1:00:03
	Υπήρχαν πολλοί διάτρητοι δίσκοι,
νομίζω από χαλκό,
1:00:07
	και ένα μικρό φως...
1:00:09
	Αγάπη μου, πες μου την αλήθεια.
1:00:11
	Είμαι τόσο συναρπαστική όσο
όλες αυτές οι κοπέλες της Δύσης;
1:00:13
	Κάποτε που ήμουνα με τον Μ στο Τόκιο
είχαμε μία πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία.
1:00:17
	Σας ευχαριστώ, Δις Μάνιπενι.
1:00:25
	Τελειώσαμε. Τελειώσαμε.
1:00:27
	Αυτοί οι χάλκινοι δίσκοι και το φως.
1:00:30
	Αχ, το φως, το φως.
Τζέιμς έλα πιο κοντά.
1:00:33
	Θέλω να σου ψιθυρίσω κάτι.
1:00:35
	Για συνέχισε.
Όχι, όχι αυτό, για το μηχανισμό!
1:00:38
	Δεσποινίς Μάνιπενι,
καθώς αναμφίβολα ακούτε,
1:00:41
	μήπως θα μπορείτε να τηλεγραφήσετε;
Το κείμενο θα λέει,
1:00:43
	"Το εμπόρευμα φαίνεται καθαρό, στοπ.
Συνέχισε τη συμφωνία. Υπογραφή, Μ"
1:00:50
	Τώρα το μόνο που χρειάζεται είναι
να δώσω στην κοπέλα την ημερομηνία.
1:00:53
	-Στις 13;
-Στις 14.
1:01:12
	Για βίζα;
1:01:14
	Για βίζα;
1:01:15
	-Εκεί.
-Σας ευχαριστώ.
1:01:26
	Για βίζα, παρακαλώ.
1:01:29
	Το ρολόι σας, πάει σωστά;
1:01:31
	-Πάντοτε.
-Μα φυσικά.
1:01:35
	Γκρέγκορι!
1:01:50
	Με συγχωρείτε!
Είπατε ότι το ρολόι σας πάει σωστά;
1:01:53
	Τα Ρώσικα ρολόγια πάντοτε...