1:25:07
Βάλε τα χέρια σου στις τσέπες.
Κράτα τα εκεί.
1:25:12
Κόκκινο κρασί με ψάρι.
Θα έπρεπε να το έχω καταλάβει.
1:25:16
Μπορεί να γνωρίζεις τα σωστά κρασιά,
1:25:18
αλλά, εσύ είσαι στα γόνατα τώρα.
1:25:21
Πώς σου φαίνεται τώρα, παλιόφιλε;
1:25:24
Παλιόφιλε; Έτσι αποκαλείστε
μεταξύ σας στη ΣΜΕΡΣ;
1:25:28
ΣΜΕΡΣ;
1:25:36
Μα φυσικά, ΣΠΕΚΤΡΑ.
1:25:40
Τότε δεν ήτανε μία Ρώσικη παράσταση.
1:25:43
Μας βάλατε να εναντιωθούμε μεταξύ μας.
Έτσι δεν είναι;
1:25:48
Ήταν η ΣΠΕΚΤΡΑ λοιπόν που σκότωσε
εκείνο το Ρώσο πράκτορα στο ναό.
1:25:53
Εσύ;
1:25:57
Τον Κερίμ και τον άλλο;
1:25:59
Και τον Νας;
1:26:01
Δε με πειράζει να μιλάω.
1:26:03
Χαίρομαι να βλέπω τον μέγα
Τζέιμς Μποντ να ανακαλύπτει,
1:26:06
πόσο πολύ έχει γελοιοποιηθεί.
1:26:10
Είμαστε επαγγελματίες, Κύριε Μποντ.
1:26:12
Εκμαιεύσαμε με κόπο τον κώδικα
αναγνώρισης σου από κάποιον στο Τόκιο
1:26:16
πριν πεθάνει.
Σε παρακολουθώ στενά εδώ και καιρό.
1:26:19
Ήμουνα ο προστάτης άγγελος σου.
1:26:22
Σου έσωσα τη ζωή τότε στους
Τσιγγάνους.
1:26:25
Μα ναι, βέβαια.
1:26:27
Σου είμαι υπόχρεος.
1:26:29
Σε κρατούσαμε ζωντανό μέχρι να πάρεις
το Λέκτορ για μας.
1:26:34
Έτσι σας το έφερα στο πιάτο.
Αυτό είναι απίθανο.
1:26:38
Συνέχισε. Έχω ενθουσιαστεί.
1:26:40
Τώρα που είναι στην κατοχή μου
εσύ και το κορίτσι είστε αναλώσιμοι.
1:26:44
Μεταξύ εδώ και Τεργέστης.
1:26:49
Το κορίτσι;
1:26:51
Δε δουλεύει για τη ΣΠΕΚΤΡΑ;
1:26:53
Όχι.
1:26:55
Νομίζει ότι κάνει τα πάντα
για τη Μητέρα Ρωσία.
1:26:58
Παίρνει διαταγές από
τη Συνταγματάρχη Κλεμπ.