:09:01
De acuerdo con sus instrucciones,
he planeado que SPECTRE
:09:04
les robe a los rusos
su nuevo decodificador Lektor.
:09:08
Necesitaremos los servicios
de un miembro femenino
:09:10
de la Sección de Criptografía Rusa
en Turquía
:09:13
y... la ayuda de
los servicios secretos británicos.
:09:16
Ni los rusos ni los británicos sabrán
:09:19
que trabajan para nosotros.
:09:21
Número Tres, ¿está su sección lista para
ejecutar las instrucciones de Kronsteen?
:09:25
Sí, Número Uno. La operación se
organizará según el plan de Kronsteen.
:09:30
He elegido a una muchacha adecuada
del consulado ruso en Estambul.
:09:33
Es competente, servicial,
:09:35
y su lealtad al estado
está fuera de toda duda.
:09:38
¿Está segura de que cree que usted
:09:41
sigue siendo jefa de operaciones
para la inteligencia soviética?
:09:43
Es casi imposible que sepa
que ahora trabajo para SPECTRE.
:09:47
Moscú ocultó mi deserción a todos
menos a varios miembros del presidium.
:09:51
Por su propio bien, así lo espero.
:09:53
Kronsteen, ¿está seguro
:09:55
de que el plan es infalible?
:09:57
Sí, lo es. He previsto
toda posible contrajugada.
:10:03
Pero, ¿qué le hace creer que M,
el jefe de la inteligencia británica,
:10:07
le hará el favor de
adherirse a su plan?
:10:10
Porque se trata de una trampa evidente.
:10:12
Para la mentalidad británica,
una trampa es siempre un reto.
:10:17
Y jamás renunciarían
ni a la más remota posibilidad
:10:20
de hacerse con el decodificador Lektor.
:10:23
Desean uno desde hace años.
:10:25
Lo que dice podría ser cierto.
¿Qué más?
:10:29
Para mayor refinamiento, creo que
SPECTRE tendrá la oportunidad
:10:32
de vengar personalmente la muerte
de nuestro agente... el Dr. No.
:10:36
Porque el hombre al que enviarán
los británicos a una misión de este tipo
:10:41
será, casi con certeza,
su agente James Bond.
:10:43
Que su muerte sea especialmente
desagradable y humillante.
:10:48
Bien.
:10:50
Pondré mi plan en práctica de inmediato.
:10:53
Y no habrá ningún fallo.