:10:03
	Pero, ¿qué le hace creer que M,
el jefe de la inteligencia británica,
:10:07
	le hará el favor de
adherirse a su plan?
:10:10
	Porque se trata de una trampa evidente.
:10:12
	Para la mentalidad británica,
una trampa es siempre un reto.
:10:17
	Y jamás renunciarían
ni a la más remota posibilidad
:10:20
	de hacerse con el decodificador Lektor.
:10:23
	Desean uno desde hace años.
:10:25
	Lo que dice podría ser cierto.
¿Qué más?
:10:29
	Para mayor refinamiento, creo que
SPECTRE tendrá la oportunidad
:10:32
	de vengar personalmente la muerte
de nuestro agente... el Dr. No.
:10:36
	Porque el hombre al que enviarán
los británicos a una misión de este tipo
:10:41
	será, casi con certeza,
su agente James Bond.
:10:43
	Que su muerte sea especialmente
desagradable y humillante.
:10:48
	Bien.
:10:50
	Pondré mi plan en práctica de inmediato.
:10:53
	Y no habrá ningún fallo.
:11:35
	¡Rápido!
:11:43
	Bienvenida a la isla de SPECTRE.
Espero que haya disfrutado del vuelo.
:11:46
	Tengo poco tiempo.
¿Está listo el hombre que pedí?
:11:49
	- Su expediente.
- Bien.
:11:54
	Donald Grant, asesino convicto.
:11:57
	Huyó de la cárcel de Dartmoor en 1960,
reclutado en Tanger, 1962.