:02:02
Quiero susurrarte algo.
:02:03
Adelante.
¡No, eso no, el mecanismo!
:02:06
Señorita Moneypenny,
ya que está escuchando,
:02:09
¿quiere tomar este cable?
El texto dice.:
:02:12
""La mercancía parece auténtica, stop.
Adelante con el trato. Firmado: M"".
:02:18
Ahora, todo lo que he de hacer
es decirle la fecha a la chica.
:02:22
- ¿El 13?
- El 14.
:02:40
¿Visados?
:02:43
¿Visados?
:02:44
- Tam.
- Gracias.
:02:54
Un visado, por favor.
:02:57
¿Está bien su reloj?
:02:59
- Siempre.
- Por supuesto.
:03:18
¡Disculpe!
¿Dijo que su reloj estaba bien?
:03:21
Los relojes rusos siempre están...
:03:55
- ¿Es éste el Lektor?
- Sí.
:03:58
Tome esto. Es sólo gas lacrimógeno.