:10:04
No se alarme, amigo. Haremos
que se sienta lo más cómodo posible.
:10:10
Así, el comisario Benz disfrutará
de un viaje mucho más seguro.
:10:14
No me enloquece su sastre,
¿y a usted?
:10:17
James, la vida en Estambul
nunca será lo mismo sin usted.
:10:21
Nos veremos en el restaurante.
:10:23
He tenido una vida fascinante.
:10:27
¿Le gustaría escucharla?
:10:30
¿De verdad?
:10:56
- ¿Te gusta?
- Sí. Te queda muy bien.
:10:59
Guardaré todo lo demás para Inglaterra.
:11:02
Son las cuatro, ¿sabes?
:11:05
¿No es esto Kulturny por la tarde?
:11:08
¿incluso en plena luna de miel?
:11:10
Entonces... me lo quitaré.
:11:15
Creo que vuelve a haber
un malentendido.
:11:22
Tania...
:11:25
Mejor que nos vistamos.
:11:28
- ¿Por qué?
- Son casi las seis.
:11:32
¿Y?
:11:34
Bueno, es... ¡es la hora del té!
:11:37
Lo tomaremos aquí.
:11:40
- Tomaremos todas las comidas aquí.
- Sí, sería espléndido.
:11:45
Pero he quedado con Kerim
en el restaurante.
:11:49
Ve tú sólo. Yo me quedo aquí.
:11:53
Querida señora Somerset, se supone que
somos una respetable pareja de ingleses.
:11:56
Ellos tomarían el té
en el restaurante.