:11:02
Son las cuatro, ¿sabes?
:11:05
¿No es esto Kulturny por la tarde?
:11:08
¿incluso en plena luna de miel?
:11:10
Entonces... me lo quitaré.
:11:15
Creo que vuelve a haber
un malentendido.
:11:22
Tania...
:11:25
Mejor que nos vistamos.
:11:28
- ¿Por qué?
- Son casi las seis.
:11:32
¿Y?
:11:34
Bueno, es... ¡es la hora del té!
:11:37
Lo tomaremos aquí.
:11:40
- Tomaremos todas las comidas aquí.
- Sí, sería espléndido.
:11:45
Pero he quedado con Kerim
en el restaurante.
:11:49
Ve tú sólo. Yo me quedo aquí.
:11:53
Querida señora Somerset, se supone que
somos una respetable pareja de ingleses.
:11:56
Ellos tomarían el té
en el restaurante.
:12:00
Escucha...
:12:02
Haz lo que te diga, ¿de acuerdo?
:12:04
Sí, James.
:12:07
Pero hay ciertas costumbres inglesas
:12:10
- que van a cambiar.
- Por supuesto, querida.
:12:33
¿Tengo buen aspecto, señor Somerset?
:12:37
Sí...
:12:44
Señora Somerset.
:12:58
¡Señor Somerset!