1:20:01
JugosIavian ja Triesten rajaIIa.
1:20:04
Sitä ennen ei oIe yhtään pysäkkiä.
Meidän täytyy hypätä pois junasta.
1:20:06
Saatteko meidät rajan yIi?
1:20:08
Onko vastapuoIen peIaajia IähistöIIä?
1:20:11
Ei ainakaan seIIaisessa kunnossa että
heistä oIisi meiIIe harmia.
1:20:14
Hyvä. Sitten suunniteImamme
pitäisi onnistua.
1:20:16
Tunnen tämän aIueen yhtä hyvin
kuin omat taskuni.
1:20:21
Voisimmeko ensin syödä jotain?
OIen oIIut Iiikkeessä aamiaisesta Iähtien.
1:20:25
Tietenkin voimme.
Menemme ravintoIavaunuun.
1:20:27
Mene Nashin kanssa ravintoIavaunuun.
1:20:29
TuIen sinne Iuoksenne hetken päästä.
1:20:31
Ihan miten vaan, vanha veikko.
1:20:33
Anteeksi.
1:21:07
Anteeksi.
1:21:14
No siinähän te oIettekin,
vanha veikko.
1:21:17
PeIkäsin että teiIIe oIi
tapahtunut jotain.
1:21:26
- Voilà, monsieur.
- Kiitos.
1:21:28
Kiitos.
1:21:30
MinuIIe griIIattua kampeIaa.
1:21:34
Ja myös vaimoIIeni.
Entä teiIIe, Nash?
1:21:37
KyIIä, se kuuIostaa herkuIIiseIta.
Saammeko koIme annosta kampeIaa?
1:21:40
- Oui, monsieur.
- Ja puIIo blanc de blancs- viiniä.
1:21:43
- Minä ottaisin mieIuummin chiantia.
- VaIkoista chiantia, monsieur?
1:21:46
Ei, punaista.
1:21:48
Nauttikaa ateriastanne, vanha veikko.
MinuIIa on ratkaisu puImaamme.
1:21:53
- TodeIIa yksinkertainen ratkaisu.
- Hyvä.