:17:02
Je ne sais pas. Peut-être,
s'il était bon et distingué.
:17:03
Caporal, je vous ai choisie pour
une mission d'une haute importance.
:17:07
Elle a pour but de donner
de fausses informations à l'ennemi.
:17:11
Si vous l'accomplissez avec succès,
vous monterez en grade.
:17:14
A partir de maintenant,
vous ferez tout ce qu'il vous dira.
:17:18
- Et si je refuse ?
- Vous ne sortirez pas d'ici vivante.
:17:26
- J'obéirai à vos ordres.
- Bien. Voilà vos instructions.
:17:30
Vous viendrez me rendre
compte ici, mais...
:17:32
le chef de la sécurité au consulat
ne doit pas savoir que je suis là.
:17:36
Cette affaire est classée secrète
à un échelon bien supérieur au sien.
:17:38
- Je ne dirai rien.
- Si vous parlez, vous serez tuée !
:17:43
Allons, allons, ma chère.
:17:46
Vous avez de la chance
d'avoir été choisie...
:17:48
pour une tâche aussi simple
et délicieuse.
:17:52
Une mission d'amour...
:17:56
Une mission d'amour...
:17:57
si l'on peut dire.
:18:06
- C'est un sport formidable.
- Qu'est-ce que tu dis ?
:18:09
Je dis que c'est un sport formidable,
la conduite à la perche.
:18:12
Je dis que c'est un sport formidable,
la conduite à la perche.
:18:13
Je suis tout à fait de son avis.
:18:15
- J'en abandonnerais presque le golf.
- Vraiment ?
:18:21
Pas tout à fait prêt.
:18:25
Un souvenir
d'une autre femme jalouse ?
:18:29
Oui, mais depuis,
je ne leur tourne plus le dos.
:18:37
- Excuse-moi.
- Qu'est-ce qu'il y a ?
:18:44
- Donne-moi ma chemise.
- Que se passe-t-il ?
:18:46
- Je dois faire un appel.
- Mais on n'a pas encore mangé !
:18:50
Je meurs de faim !
:18:54
Transmettez, Univex.
Ici James Bond. Terminé.
:18:57
Il vous cherche depuis ce matin.
Où êtes-vous donc ?