1:03:03
Plus tard.
1:03:05
Des disques en métal
et une lumière
1:03:08
Une lumière.
James, viens plus près.
1:03:12
- Je veux te parler à l'oreille.
- Vas-y. Pas ça. Le mécanisme.
1:03:17
Mlle Moneypenny, comme vous êtes
certainement à l'écoute...
1:03:19
prenez ce télégramme.
1:03:21
- En voici le texte.
- "La marchandise est authentique.
1:03:24
Stop. Poursuivez les opérations.
Signé M."
1:03:29
Tout ce que j'ai à faire,
c'est de donner une date à la fille.
1:03:33
Le 13 ?
1:03:35
Le 14.
1:03:52
Le service des visas ?
1:03:56
- Là bas.
- Merci.
1:04:01
Complétez cette formule...
1:04:03
signez-la et retournez
dans cinq minutes.
1:04:05
Bien, merci.
1:04:07
Un visa, je vous prie.
1:04:10
Votre horloge est exacte ?
1:04:12
Toujours.
1:04:14
Bien sûr.
1:04:32
Excusez-moi. Vous disiez
que votre horloge était exacte ?
1:04:35
Les horloges russes
sont toujours exactes.