:09:00
בהתאם להנחיות שלך,
תכננתי שארגון "ספקטר"
:09:04
יגנוב מהרוסים את מכונת ה"לקטור"
החדשה שלהם לפענוח צפנים.
:09:07
לשם כך, נזדקק לשירותיה של חברה
:09:10
ביחידת כתבי הסתרים הרוסית בתורכיה,
:09:12
ולעזרת השירות החשאי הבריטי.
:09:15
כמובן שהרוסים והבריטים לא יידעו
:09:18
שהם עובדים בשבילנו כעת.
:09:21
מספר שלוש, היחידה שלך מוכנה
ליישם את ההנחיות של קרונסטין?
:09:25
כן, מספר אחת. המבצע ייצא לפועל
בהתאם לתוכנית של קרונסטין.
:09:29
בחרתי את הנערה המתאימה
מהקונסוליה הרוסית באיסטנבול.
:09:33
היא מוכשרת, משתפת פעולה,
:09:35
ונאמנותה למדינה לא מוטלת בספק.
:09:38
את בטוחה שהיא מאמינה שאת עדיין
:09:40
ראש יחידת המבצעים במודיעין הרוסי?
:09:43
זה לא סביר שהיא יודעת שאני
עובדת עכשיו בשביל "ספקטר".
:09:46
מוסקבה יידעה רק חברים ספורים
בנשיאות בדבר עריקתי.
:09:50
אני מקווה, לטובתך.
:09:53
קרונסטין, אתה בטוח
:09:54
שהתוכנית לא תיכשל?
:09:56
כן, מפני שצפיתי כל צעד
אפשרי נגדה.
:10:02
אבל מה גורם לך לחשוב ש"אם",
ראש המודיעין הבריטי
:10:06
יעשה לך טובה וייפול לפח
של התוכנית שלך?
:10:09
מהסיבה הפשוטה,
שכל כך ברור שזאת מלכודת.
:10:12
כמו שאני מבין את האופי הבריטי,
הם רואים בכל מלכודת אתגר.
:10:16
בכל מקרה, הם לא יוותרו
על שמץ הזדמנות
:10:20
להשיג את מפענח הצפנים.
:10:23
הם רוצים מפענח צפנים כזה
כבר שנים.
:10:25
זה מאוד ייתכן. מה עוד?
:10:28
כבונוס, אני מאמין שלארגון "ספקטר"
תהיה הזדמנות
:10:32
לנקום אישית על רצח האיש שלנו...
דוקטור נו.
:10:36
מפני שקרוב לוודאי שהאיש שהבריטים
ישלחו למשימה מעין זו
:10:40
יהיה הסוכן ג'יימס בונד.
:10:43
מי ייתן ומותו יהיה
בלתי נעים ומשפיל במיוחד.
:10:48
יפה.
:10:49
אפעיל מיד את
התכנית שלי.
:10:52
והיא לא תיכשל.