1:25:07
שים את הידיים בכיסים
ותשאיר אותן שם.
1:25:12
יין אדום עם דגים.
זה היה צריך לומר לי משהו.
1:25:16
אולי אתה מבין ביינות,
1:25:18
אבל אתה זה שכורע על הברכיים.
1:25:21
איך ההרגשה, זקן?
1:25:24
"זקן"? כך אתם מכנים
זה את זה בארגון "סמרש"?
1:25:28
"סמרש"?
1:25:36
כמובן, "ספקטר".
1:25:40
אז זאת כלל לא הייתה עבודה רוסית.
1:25:43
שיחקתם על חשבון
המלחמה שלנו, מה?
1:25:48
ארגון "ספקטר"
הרג את הסוכן הרוסי במסגד.
1:25:53
אתה?
1:25:56
כרים והגבר השני?
1:25:59
ונאש?
1:26:01
טוב, לא אכפת לי לדבר.
1:26:03
אני נהנה לצפות בג'יימס בונד הגדול
1:26:06
שמגלה כמה עשה מעצמו טיפש.
1:26:10
אנחנו מקצוענים,
מר בונד.
1:26:12
הוצאנו את צופן הזיהוי מאחד
מאנשיכם בטוקיו
1:26:16
לפני מותו. עקבתי אחריך ארוכות.
1:26:19
אני המלאך השומר שלך.
1:26:22
הצלתי את חייך במחנה הצוענים.
1:26:25
הו, כן.
1:26:27
אני אסיר תודה.
1:26:29
השארנו אותך בחיים,
עד שתשיג את ה"לקטור".
1:26:34
דאגתם לכך שאגיש לכם
אותו על מגש. זה מבריק.
1:26:38
תמשיך, זה מרתק.
1:26:40
כעת, כשזה בידינו, אפשר לוותר עליכם.
1:26:44
בדרך מכאן לטריאסט.
1:26:49
הבחורה?
1:26:51
הבחורה לא עובדת
בשביל "ספקטר"?
1:26:53
לא.
1:26:55
היא חושבת שהיא עושה את זה
למען אמא רוסיה.
1:26:58
היא מקבלת את הפקודות
מאלוף משנה קלב.