From Russia with Love
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Jesu.
:09:02
Prema vašim instrukcijama,
planirao sam da SPECTRE...

:09:05
...ukrade iz Rusije njihov novi
Lektor, stroj za dekodiranje.

:09:09
Kako bi uspjeli, bit æe nam potrebna
pomoæ, èlanice...

:09:11
...Ruskog Kriptografskog Odjela
u Turskoj...

:09:14
...kao i pomoæ Britanske
Obavještajne Službe.

:09:17
Ni Rusi ni Britanci
neæe biti svjesni...

:09:20
...da u stvari rade za nas.
:09:22
Broju 3, je li vaša grupa spremna
izvršiti Kronsteenove direktive?

:09:26
Da, Broju 1, operacija æe biti
organizirana po Kronsteenovom planu.

:09:30
Odabrala sam odgovarajuæu djevojku
iz ruskog konzulata u Istanbulu.

:09:34
Sposobna je, kooperativna...
:09:36
...a njena lojalnost državi se
ne dovodi u pitanje.

:09:39
Jesi li sigurna da ona vjeruje da si ti...
:09:42
...šef operacija Sovjetske
obavještajne službe?

:09:44
Potpuno je nemoguæe da zna
da ja radim za SPECTRE.

:09:48
Moskva moje dezerterstvo drži u tajnosti
od svih, osim od nekoliko èlanova prezidijuma.

:09:52
Nadam se, radi tvog dobra.
:09:54
Kronsteene, siguran si...
:09:56
...da je plan potpuno siguran?
:09:58
Da, zato što sam predvidio sve
moguæe varijante.

:10:04
Zašto mislite da æe "M", šef
britanske obavještajne službe...

:10:07
...vas ukljuèiti
u svoj plan?

:10:10
Zato što je u pitanju
oèigledna zamka.

:10:13
Prouèavanjem britanskog mentaliteta,
shvatio sam da su njima zamke izazov.

:10:18
I neæe propustiti ni
najmanju šansu da se...

:10:21
...dokopaju Lektor dekodera.
:10:24
Veæ godinu dana ga žele.
:10:26
Sve što ste rekli, moglo bi
biti toèno. Što još?

:10:29
Kao dodatnu stvar, SPECTRE bi
mogla iskoristiti priliku...

:10:33
...da se osobno osveti za ubojstvo
jednog svog operativca...Dr. Noa.

:10:37
Britanci æe sasvim sigurno na
ovakav zadatak poslati...

:10:42
...svog agenta Jamesa Bonda.
:10:44
Neka njegova smrt bude izuzetno
neprijatna i ponižavajuæa.

:10:49
Dobro.
:10:50
Krenut æemo odmah s realizacijom
mog plana.

:10:53
I neæe biti promašaja.

prev.
next.