:51:25
Parece surpreendido.
:51:28
Pensei que me esperava.
:51:30
Então você é Tatiana Romanova?
:51:34
Os amigos tratam-me por Tania.
:51:36
Os meus tratam-me por James Bond.
:51:41
Bem, agora que fomos
devidamente apresentados...
:51:45
Cuidado! As armas perturbam-me.
:51:48
Lamento. Estou um pouco perturbado.
:51:52
É tal e qual o seu... seu retrato.
:51:56
É uma das mais belas
moças que alguma vez vi.
:51:58
Obrigada, mas acho que
tenho uma boca muito grande.
:52:02
Não, é do tamanho certo.
:52:06
Para mim, claro.
:52:11
Sim.
:52:13
Está aqui?
:52:14
O quê?
:52:17
A máquina descodificadora, Lektor.
:52:20
Temos de falar disso agora?
:52:25
Ou está no Consulado Russo?
:52:30
Sim.
:52:33
Sim... precisava dum mapa do lugar.
:52:37
Se me conseguir um, encontramo-nos
na mesquita de Santa Sofia.
:52:40
- Como turistas.
- Porque não me pede isso
:52:44
mais tarde?
:52:48
O que procura?
:52:50
A cicatriz. Vê, sei tudo de si
:52:53
a partir da sua ficha.
:52:55
Sabemos? Bem, espero não a ter...
desapontado.