:11:01
Mas ele não podia ter contactado
o consulado.
:11:03
À cautela, faço-lhe companhia
até à altura de sairmos.
:11:07
Talvez queira que lho apresente.
:11:09
Será um prazer.
:11:17
Bilhetes.
:11:35
Não se assuste, meu caro. Faremos
com que se sinta confortável.
:11:40
Agora de certeza que o Comissário Benz
terá uma viagem mais segura.
:11:45
O alfaiate dele não me agrada, e a si?
:11:48
James, a vida em lstambul
não será a mesma sem si.
:11:51
Vemo-nos no vagão restaurante.
:11:54
Tive uma vida muito fascinante.
:11:57
Quer que lha conte?
:12:00
Quer?
:12:26
- Gosta?
- Sim. Fica-lhe bem.
:12:30
Guardo o resto para lnglaterra.
:12:33
São quatro horas, sabe.
:12:35
Isto não é kulturny à tarde?
:12:38
Mesmo em lua-de-mel?
:12:41
Então... tiro-a.
:12:45
Acho que há aqui um mal-entendido.
:12:52
Tania...
:12:56
É melhor vestirmo-nos.
:12:58
- Porquê?
- São quase seis horas.