:15:00
Mataram-se um ao outro.
:15:10
Isto deve ficar em segredo
até chegarmos a Trieste.
:15:13
Vai ser difícil.
:15:15
Tenho a certeza.
:15:17
Kerim Bey era muito importante.
Tinha muitos amigos influentes.
:15:21
De certeza que o irão recompensar.
:15:23
Vou tentar.
:16:25
O que é?
:16:27
- Kerim está morto.
- Morto?
:16:33
Quero saber a verdade.
:16:36
- James, está a magoar-me!
- Faço pior se não me contar!
:16:40
Está a fazer isto sob ordens, eu sei.
Quais são?
:16:43
- Não sei ao que se refere.
- Mentirosa!
:16:48
Mesmo que me mate, não posso falar.
:16:53
Não sabia sequer que
o Kerim podia ser morto.
:16:57
Quando chegarmos a lnglaterra, conto.