:16:25
O que é?
:16:27
- Kerim está morto.
- Morto?
:16:33
Quero saber a verdade.
:16:36
- James, está a magoar-me!
- Faço pior se não me contar!
:16:40
Está a fazer isto sob ordens, eu sei.
Quais são?
:16:43
- Não sei ao que se refere.
- Mentirosa!
:16:48
Mesmo que me mate, não posso falar.
:16:53
Não sabia sequer que
o Kerim podia ser morto.
:16:57
Quando chegarmos a lnglaterra, conto.
:17:00
Continue.
:17:04
Talvez não lhe tenham dito tudo,
mas, pelo menos, diga o que sabe.
:17:08
- Sei que o amo, James. Amo-o.
- Diga-me.
:17:13
Amo-o, amo-o, éverdade.
:17:17
Claro.
:17:38
BELGRADO
:17:43
Belgrado! Belgrado!