:42:11
Sabe nadar?
:42:13
Aqui, pegue no leme. Por aqui.
:42:18
Cuidado com o degrau.
:42:23
Hoje não é o seu dia, certo?
:42:30
- Para onde vamos?
- Veneza.
:42:33
Veja aquele cacifo ali, está bem?
:42:35
Mapas,
:42:37
pistolas, alguns foguetes luminosos.
:42:39
Dê-me esses mapas.
:42:46
Sim, estamos aqui. Perto de lstria.
:42:52
Há muito combustível. Com alguma
sorte chegamos lá pela manhã.
:42:59
Foram encontrados 3 homens mortos no
comboio em Trieste. Um deles era Grant.
:43:03
Que tem a dizer, Número Cinco?
:43:06
Ele foi a escolha de Klebb.
Os homens dela falharam.
:43:08
Era o seu plano!
Seguiram-no implicitamente!
:43:11
Impossível. Era perfeito.
:43:14
Excepto uma coisa.
Eles estavam a lidar com Bond.
:43:17
Quem é o Bond
:43:19
comparado com Kronsteen?
:43:21
Exactamente. Que diz a isso,
:43:23
Número Três?
:43:31
O Bond continua vivo e a Lektor
ainda não está na nossa posse.
:43:35
Já negociei com os russos
para a devolver a eles.
:43:39
Acordámos um preço. E a SPECTRE
cumpre sempre aquilo que promete.
:43:44
Toda a nossa organização depende
do cumprimento dessas promessas.
:43:50
Avisei-a.
:43:51
Não toleramos erros, Número Três.
Conhece o castigo.
:43:55
Sim, Número Um.
:43:59
As regras são simples. Sefalhar...