:43:03
	Que tem a dizer, Número Cinco?
:43:06
	Ele foi a escolha de Klebb.
Os homens dela falharam.
:43:08
	Era o seu plano!
Seguiram-no implicitamente!
:43:11
	Impossível. Era perfeito.
:43:14
	Excepto uma coisa.
Eles estavam a lidar com Bond.
:43:17
	Quem é o Bond
:43:19
	comparado com Kronsteen?
:43:21
	Exactamente. Que diz a isso,
:43:23
	Número Três?
:43:31
	O Bond continua vivo e a Lektor
ainda não está na nossa posse.
:43:35
	Já negociei com os russos
para a devolver a eles.
:43:39
	Acordámos um preço. E a SPECTRE
cumpre sempre aquilo que promete.
:43:44
	Toda a nossa organização depende
do cumprimento dessas promessas.
:43:50
	Avisei-a.
:43:51
	Não toleramos erros, Número Três.
Conhece o castigo.
:43:55
	Sim, Número Um.
:43:59
	As regras são simples. Sefalhar...
:44:15
	1 2 segundos. Um dia temos de
inventar um veneno mais rápido.
:44:20
	Número Três!
:44:22
	Sim!
:44:24
	Não desejo ter de dizer aos russos
que vai haver mais um atraso.
:44:27
	Não vai haver atraso, Número Um.
:44:38
	Por que lado vamos?
:44:40
	A rota mais curta,
que é entre aqueles dois montes
:44:44
	e ao longo da costa.