:51:25
Pari surprins.
:51:27
Am crezut cã mã astepti.
:51:30
Deci tu esti Tatiana Romanova?
:51:33
Prietenii îmi spun Tania.
:51:36
Mie, James Bond.
:51:41
Ei bine, acum cã ne-am cunoscut...
:51:44
Cu grija! Armele mã nelinistesc.
:51:47
Îmi pare rãu. Si eu sînt putin nelinistit.
:51:52
Arãti exact ca... în fotografie.
:51:55
Esti una dintre cele mai
frumoase fete pe care le-am întîlnit.
:51:58
Multumesc, dar eu cred cã am gura prea mare.
:52:02
Nu, este exact cît trebuie.
:52:05
Dupa mine, asa este.
:52:10
Da.
:52:12
Este aici?
:52:14
Ce?
:52:16
Masina de decodificat, Lektor.
:52:20
Trebuie sã vorbim despre asta, acum?
:52:24
Sau este la Consulatul Rusiei?
:52:29
Da.
:52:33
Da... As avea nevoie de un plan al locului.
:52:36
Daca gãsesti unul, ne putem întîlni
la moscheea Sfînta Sofia.
:52:40
- Ca si cum am fi turisti.
- De ce nu-mi ceri asta
:52:43
mai tîrziu?
:52:47
Acum la ce te uiti?
:52:49
Cicatricea.
Vezi, stiu totul despre tine
:52:53
din dosarul tau.
:52:54
Stii? Ei bine, sper cã...
nu esti dezamãgitã.