:21:50
	- Nash, cãpitan Nash.
- Bond, calatoresc sub numele Somerset.
:21:53
	Cartea mea de vizitã.
:21:57
	De ce ai întirziat?
:21:58
	Îmi pare rãu, am primit 
telegrama lui M acum o ora.
:22:01
	Am depãsit toate recordurile pinã aici.
:22:06
	Care sînt ordinele lui M?
:22:08
	Numai sã te contactez 
pe tine si doamna din tren.
:22:12
	Bine. Vino pe aici.
:22:16
	Multumesc.
:22:25
	Sotia mea Caroline. Cãpitanul Nash.
:22:27
	Ce mai faceti? Încîntat sã vã cunosc.
:22:29
	Pe aici, Nash.
:22:30
	- Ia loc.
- Multumesc.
:22:37
	- Esti de mult în Yugoslavia?
- De trei ani.
:22:41
	- Munca este interesantã?
- Da. Cîteodata.
:22:44
	Stii cum este, bãtrîne.
:22:46
	Arãti bine, Nash.
:22:49
	Da. Încerc sã mã pãstrez.
:22:53
	Deci care-i problema, domnule?
:22:56
	Nu pot sã risc sã trec asta peste granita
:22:59
	dintre Yugoslavia si Trieste.