:24:06
Scuzati-mã.
:24:13
Aici erai, bãtrîne.
:24:15
Am fost îngrijorat
cã ti s-a întîmplat ceva.
:24:24
- Voila, domnule.
- Multumesc.
:24:26
Mltumesc.
:24:28
Voi lua calcan fript.
:24:32
Si pentru doamna. Tu ce iei, Nash?
:24:35
Da, sunã bine.
Trei portii, bine?
:24:39
- Oui, domnule.
- Si o sticlã de vin alb.
:24:41
- Pentru mine un chianti.
- Chianti alb, monsieur?
:24:44
Nu, rosu.
:24:47
Ei bine, sã ne bucurãm de cinã, bãtrîne.
Cred cã vom primi rãspunsul la problemele noastre.
:24:51
- Foarte simplu, într-adevar.
- Bine.
:24:59
Vom ajunge la granitã într-o orã.
:25:02
Îmi pare
:25:04
foarte rãu, domnule Somerset.
Am fost cam stîngaci.
:25:08
- Ospãtar!
- Monsieur!
:25:12
Ospãtar!
:25:13
Imediat, monsieur!
:25:22
Scuzati-mã. Merci.
:25:23
Veti gãsi... Trieste
foarte interesant.
:25:27
Desigur, nu este Londra.
:25:31
Noroc.
:25:33
Noroc.
:25:48
Nu mã simt prea bine.
:25:51
Capul meu...
:25:53
Doamna a lesinat.
:25:55
- Adu-o aici.
- Se poate?