:25:02
Îmi pare
:25:04
foarte rãu, domnule Somerset.
Am fost cam stîngaci.
:25:08
- Ospãtar!
- Monsieur!
:25:12
Ospãtar!
:25:13
Imediat, monsieur!
:25:22
Scuzati-mã. Merci.
:25:23
Veti gãsi... Trieste
foarte interesant.
:25:27
Desigur, nu este Londra.
:25:31
Noroc.
:25:33
Noroc.
:25:48
Nu mã simt prea bine.
:25:51
Capul meu...
:25:53
Doamna a lesinat.
:25:55
- Adu-o aici.
- Se poate?
:26:05
- Sã intrãm dincolo.
- Epuizare, as spune.
:26:17
Ce i-ai pus în bãuturã?
:26:20
Chloral hydrate. Rapid, dar usor.
:26:23
- Si?
- Ia-o usor, 007.
:26:28
Planul meu de scãpare este
pentru o singurã persoanã.
:26:31
Ce alegi?
Fata sau Lektor?
:26:39
Bine.
:26:41
Care este planul tãu?
:26:42
- Îti explic pe o hartã. Bine?
- Sigur.
:26:50
Noi sîntem aici, vezi?
:26:54
Cînd ajungem aici,
este o mica pantã, trenul va încetini.
:26:59
Vom bloca linia, o apucãm spre
acel drum, luãm o masinã... aici.