:28:05
Puneti mîinile în buzunare.
Tine-le acolo.
:28:10
Vin rosu cu peste.
Asta ar fi trebuit sã-mi dea de gîndit.
:28:15
Poti sã cunosti vinurile
:28:17
dar tu esti cel îngenuncheat.
:28:19
Cum ti se pare, bãtrîne?
:28:22
Bãtrîn? Asa vã strigati
unul pe altul în SMERSH?
:28:27
SMERSH?
:28:34
Sigur. SPECTRE.
:28:39
Deci n-a fost un spectacol rusesc.
:28:41
Ne-ati invrãjbit pe toti, unii
impotriva celorlalti, nu-i asa?
:28:46
Deci SPECTRE l-a ucis
pe agentul rus la moschee.
:28:51
Voi?
:28:55
Kerim si celalalt om?
:28:58
Si Nash?
:28:59
Nu-mi aduc aminte.
:29:02
Mã prãpãdesc de rîs vãzîndu-l
pe marele James Bond
:29:05
descoperind ce i-a facut
un nebun sîngeros.
:29:08
Sîntem chit, domnule Bond.
:29:10
Am aflat codul tãu de recunoastere
de la unul din oamenii vostri din Tokyo
:29:14
Înainte de a muri.
Te-am urmarit.
:29:18
Am fost ingerul tau pazitor.
:29:20
Ti-am salvat viata în tabãra tiganilor.
:29:23
Oh, da.
:29:26
Rãmîn îndatorat.
:29:28
Te-am tinut în viatã pînã cînd
ai putut sã ne dai Lektor-ul.
:29:32
Deci mi l-ai dat pe tava.
Strãlucitor.
:29:37
Continuã. Sînt fascinat.
:29:39
Acum cînd l-am obtinut, tu si fata
nu ne mai sînteti de folos.
:29:42
De aici si pînã la Trieste.
:29:47
Fata?
:29:49
Ea nu lucreazã pentru SPECTRE?
:29:51
Nu.
:29:54
Ea crede cã face totul
pentru Mama Rusie.
:29:56
A primit ordinele de la
colonelul Klebb.